Trip is the act of going to another place and returning. Trip usually lasts for a short period of time.
We took a trip to the neighbouring city.
I went on a business trip to Germany last week.
Journey also means going from one place to another, but journey usually takes a long time.
She made a 500 mile journey by bike.
We went on a journey across the Atlantic.
