The difference is that sleep good is considered incorrect, even though people might use it sometimes – only sleep well should be used in correct English..
Examples:
– Good night, sleep well.
– Good night, have a good sleep.
– I slept very well after those hard exercises.
– They couldn’t sleep well because of the noise.
