Hit a Home Run Meaning

0
1521

Hit a Home Run Translation

English uk flagHit a home run
Spanishspain flaghacer un jonrรณn
Frenchfrance flagfrappรฉ un coup de circuit
Italianitaly flagha colpito un fuori
Germangermany flagein Eigentor schieรŸen
Portugueseportugal flagfazer um home run
Russianrussian flagะฒะทัั‚ัŒ ั…ะพัƒะผ-ั€ะฐะฝ
Chinesechina flagๅ…จๅž’ๆ‰“
Japanesejapan flagใƒ›ใƒผใƒ ใƒฉใƒณใ‚’ๆ‰“ใค
Polishpoland flagzaliczyฤ‡ domowy bieg
Hungariantranslation in Hungarianhazafutรกs
Swedishtranslation in Swedishslog en hemgรฅng.
Sloveniantranslation in slovenianzadel met iz igre.

Hit a Home Run Meaning

Hit a home run is an expression that comes from Baseball. When a player hits a ball out of the reach of the other team, it was considered a home run, and one point was awarded. This phrase, therefore, has become a standard reference for being successful.

English uk flagHit a home run is an expression that comes from Baseball. When a player hits a ball out of the reach of the other team, it was considered a home run, and one point was awarded. This phrase, therefore, has become a standard reference for being successful.
Spanishspain flagGolpear un jonrรณn es una expresiรณn que proviene del bรฉisbol. Cuando un jugador golpea una pelota fuera del alcance del otro equipo, se considera un jonrรณn y se otorga un punto. Esta frase, por tanto, se ha convertido en una referencia estรกndar para tener รฉxito.
Frenchfrance flagHit a home run est une expression qui vient du baseball. Lorsquโ€™un joueur frappait une balle hors de portรฉe de lโ€™autre รฉquipe, cela รฉtait considรฉrรฉ comme un home run et un point รฉtait attribuรฉ. Cette expression est donc devenue une rรฉfรฉrence standard pour parler de rรฉussite.
Italianitaly flagHit a home run รจ unโ€™espressione che viene dal Baseball. Quando un giocatore colpisce una palla fuori dalla portata dellโ€™altra squadra, viene considerato un fuoricampo e viene assegnato un punto. Questa frase, quindi, รจ diventata un riferimento standard per avere successo.
Germangermany flagHit a home run ist ein Ausdruck, der aus dem Baseball stammt. Wenn ein Spieler einen Ball auรŸerhalb der Reichweite der anderen Mannschaft schlรคgt, wurde dies als Homerun gewertet und mit einem Punkt belohnt. Diese Phrase ist daher zu einer Standardreferenz fรผr erfolgreiches Spielen geworden.
Portugueseportugal flagBater um home run รฉ uma expressรฃo que vem do beisebol. Quando um jogador acerta uma bola fora do alcance da outra equipa, foi considerado um home run, e um ponto foi atribuรญdo. Esta frase, portanto, tornou-se uma referรชncia padrรฃo para ser bem sucedida.
Russianrussian flagะฅะพัƒะผ-ั€ะฐะฝ โ€“ ัั‚ะพ ะฒั‹ั€ะฐะถะตะฝะธะต ะธะท ะฑะตะนัะฑะพะปะฐ. ะšะพะณะดะฐ ะธะณั€ะพะบ ัƒะดะฐั€ัะตั‚ ะฟะพ ะผัั‡ัƒ, ะฝะฐั…ะพะดัั‰ะตะผัƒัั ะฒะฝะต ะดะพััะณะฐะตะผะพัั‚ะธ ะดั€ัƒะณะพะน ะบะพะผะฐะฝะดั‹, ะพะฝ ัั‡ะธั‚ะฐะตั‚ัั ั…ะพัƒะผ-ั€ะฐะฝะพะผ, ะธ ะตะผัƒ ะฝะฐั‡ะธัะปัะตั‚ัั ะพะดะฝะพ ะพั‡ะบะพ. ะขะฐะบะธะผ ะพะฑั€ะฐะทะพะผ, ัั‚ะฐ ั„ั€ะฐะทะฐ ัั‚ะฐะปะฐ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝะพะน ะดะปั ัƒัะฟะตั…ะฐ.
Chinesechina flagๅ‡ปๅ‡บๅ…จๅž’ๆ‰“ๆ˜ฏๆฅ่‡ชๆฃ’็ƒ็š„ไธ€็ง่ฏดๆณ•ใ€‚ๅฝ“ไธ€ๅ็ƒๅ‘˜ๅ‡ปๅ‡บๅฏนๆ–นๆ‰€่ƒฝ่งฆๅŠ็š„็ƒๆ—ถ๏ผŒๅฐฑ่ขซ่ฎคไธบๆ˜ฏๅ…จๅž’ๆ‰“๏ผŒๅนถ่Žทๅพ—1ๅˆ†ใ€‚ๅ› ๆญค๏ผŒ่ฟ™ๅฅ่ฏ๏ผŒๅทฒ็ปๆˆไธบๆˆๅŠŸ็š„ๆ ‡ๅ‡†ๅ‚่€ƒใ€‚
Japanesejapan flagHit a home runใฏใ€Baseballใซ็”ฑๆฅใ™ใ‚‹่กจ็พใงใ™ใ€‚้ธๆ‰‹ใŒ็›ธๆ‰‹ใƒใƒผใƒ ใฎๆ‰‹ใฎๅฑŠใ‹ใชใ„ใจใ“ใ‚ใซใƒœใƒผใƒซใ‚’ๆ‰“ใคใจใ€ใใ‚Œใฏใƒ›ใƒผใƒ ใƒฉใƒณใจใฟใชใ•ใ‚Œใ€1็‚นใŒไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚ใใฎใŸใ‚ใ€ใ“ใฎ่จ€่‘‰ใฏๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎๅŸบๆบ–ใจใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
Polishpoland flagHit a home run to wyraลผenie, ktรณre pochodzi z baseballu. Kiedy gracz uderza piล‚kฤ™ poza zasiฤ™giem przeciwnej druลผyny, byล‚o to uwaลผane za home run, a jeden punkt zostaล‚ przyznany. To wyraลผenie, dlatego staล‚o siฤ™ standardowym odniesieniem dla bycia udanym.
Hungariantranslation in HungarianA Hit a home run egy kifejezรฉs, amely a baseballbรณl szรกrmazik. Amikor egy jรกtรฉkos a mรกsik csapat hatรณtรกvolsรกgรกn kรญvรผlre รผtรถtt egy labdรกt, azt hazafutรกsnak tekintettรฉk, รฉs egy pontot adtak รฉrte.Ez a kifejezรฉs ezรฉrt vรกlt a sikeressรฉg kifejezรฉsรฉvรฉ.
Swedishtranslation in SwedishHit a home run รคr ett uttryck som kommer frรฅn baseball. Nรคr en spelare slรฅr en boll utom rรคckhรฅll fรถr det andra laget ansรฅgs det vara en homerun och en poรคng gavs. Detta uttryck har dรคrfรถr blivit en standardreferens fรถr att vara framgรฅngsrik.
Sloveniantranslation in slovenianHit a home run je izraz iz bejzbola. Ko je igralec zadel ลพogico izven dosega nasprotne ekipe, je to veljalo za home run in je bila podeljena ena toฤka. Zato je ta izraz postal standardna referenca za uspeh.

Hit a Home Run Example Sentence

  • You hit a home run with that last sale! It was very successful!
English uk flagYou hit a home run with that last sale! It was very successful!
Spanishspain flagยกHiciste un home run con esa รบltima venta! Fue un gran รฉxito.
Frenchfrance flagVous avez frappรฉ un home run avec cette derniรจre vente ! Cโ€™รฉtait un grand succรจs !
Italianitaly flagHai fatto un home run con lโ€™ultima vendita! Ha avuto molto successo!
Germangermany flagMit dem letzten Verkauf haben Sie einen Volltreffer gelandet! Es war sehr erfolgreich!
Portugueseportugal flagAtingiu um home run com aquela รบltima venda! Foi muito bem sucedido!
Russianrussian flagะขั‹ ะฟะพะฟะฐะป ะฒ ั…ะพัƒะผ-ั€ะฐะฝ ั ะฟะพัะปะตะดะฝะตะน ะฟั€ะพะดะฐะถะตะน! ะžะฝะฐ ะฑั‹ะปะฐ ะพั‡ะตะฝัŒ ัƒัะฟะตัˆะฝะพะน!
Chinesechina flagไฝ ็š„ๆœ€ๅŽไธ€ๆฌก้”€ๅ”ฎๆ‰“ไบ†ไธชๅ…จๅž’ๆ‰“! ่ฟ™ๆ˜ฏ้žๅธธๆˆๅŠŸ็š„๏ผ
Japanesejapan flagๅ‰ๅ›žใฎ่ฒฉๅฃฒใงใฏใƒ›ใƒผใƒ ใƒฉใƒณใ‚’ๆ‰“ใกใพใ—ใŸใญใ€‚ๅคงๆˆๅŠŸใงใ—ใŸใญ!
Polishpoland flagTrafiล‚eล› w dziesiฤ…tkฤ™ z tฤ… ostatniฤ… sprzedaลผฤ…! To byล‚ wielki sukces!
Hungariantranslation in HungarianHazafutรกst รฉrtรฉl el az utolsรณ eladรกssal! Nagyon sikeres volt!
Swedishtranslation in SwedishDu gjorde en bra affรคr med den sista fรถrsรคljningen! Den var mycket framgรฅngsrik!
Sloveniantranslation in slovenianZ zadnjo prodajo ste zadeli domaฤo lovoriko! Bila je zelo uspeลกna!

Learn English Idioms

Learn English for FREE

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments