๐Ÿ˜ƒ Rags to Riches Meaning [Idiom]

0
971

Rags to Riches Meaning

Rags refer to somebodyโ€™s poor clothing and this person lives on the street. Rags to riches phrase describes the success of a person who was once very poor and now has become rich or wealthy.

Rags to Riches Example Sentence

  • The new movie they are making is about the rags to riches story and how the main character overcame all of the problems he faced.

Rags to riches Translation

In English uk flag
Rags to riches
Rags refer to somebodyโ€™s poor clothing and that this person might live on the street. Rags to riches phrase describes the success of a person who was once very poor and now has become rich or wealthy.


The new movie they are making is about the rags to riches story and how the main character overcame all of the problems he faced.
In Spanishspain flag
De la pobreza a la riqueza
La frase Rags (trapos) se refiere a la pobre vestimenta de una persona que puede vivir en la calle. La frase Rags to riches describe el รฉxito de una persona que antes era muy pobre y ahora se ha hecho rica o adinerada.
Ejemplo de frase:
La nueva pelรญcula que estรกn haciendo trata de la historia de rags to riches y de cรณmo el personaje principal superรณ todos los problemas a los que se enfrentรณ.
In Frenchfrance flag
Des chiffons aux richesses
Les chiffons dรฉsignent les vรชtements pauvres dโ€™une personne, qui peut vivre dans la rue. Lโ€™expression โ€œRags to richesโ€ dรฉcrit la rรฉussite dโ€™une personne qui รฉtait autrefois trรจs pauvre et qui est maintenant devenue riche ou aisรฉe.
Exemple de phrase :
Le nouveau film quโ€™ils tournent traite de lโ€™histoire des chiffons et de la faรงon dont le personnage principal a surmontรฉ tous les problรจmes quโ€™il a rencontrรฉs.
In Italian italy flag
Dagli stracci alle ricchezze
Gli stracci si riferiscono ai vestiti poveri di qualcuno e questa persona potrebbe vivere per strada. La frase Rags to riches descrive il successo di una persona che una volta era molto povera e ora รจ diventata ricca o benestante.
Esempio di frase:
Il nuovo film che stanno facendo รจ sulla storia rags to riches e come il personaggio principale ha superato tutti i problemi che ha affrontato.
In Germangermany flag
Vom Tellerwรคscher zum Millionรคr
Rags bezieht sich auf die รคrmliche Kleidung von jemandem, der vielleicht auf der StraรŸe lebt. Die Redewendung Rags to riches beschreibt den Erfolg einer Person, die einst sehr arm war und nun reich oder wohlhabend geworden ist.
Beispielsatz:
Der neue Film, den sie machen, handelt von der โ€œRags to richesโ€-Geschichte und wie die Hauptfigur alle Probleme, die er hatte, รผberwunden hat.
In Portuguese portugal flag
Trajectรณrias para a riqueza
Os trapos referem-se ร  roupa pobre de alguรฉm e esta pessoa pode viver na rua. A frase Rags to riches descreve o sucesso de uma pessoa que em tempos foi muito pobre e agora se tornou rica ou rica.
Exemplo de frase:
O novo filme que estรฃo a fazer รฉ sobre a histรณria dos trapos ร  riqueza e como a personagem principal superou todos os problemas que enfrentou.
In Hungariantranslation in Hungarian
A rongyoktรณl a gazdagsรกgig
A rongyok valakinek a szegรฉnyes ruhรกzatรกra utalnak, รฉs ez a szemรฉly esetleg az utcรกn รฉl. A Rags to riches kifejezรฉs egy olyan szemรฉly sikerรฉt รญrja le, aki egykor nagyon szegรฉny volt, รฉs most gazdag vagy gazdag lett.

Az รบj film, amit kรฉszรญtenek, a rongyoktรณl a gazdagsรกgig tรถrtรฉnetrล‘l szรณl, รฉs arrรณl, hogy a fล‘szereplล‘ hogyan gyล‘zte le az รถsszes problรฉmรกt, amivel szembesรผlt.
In Russianrussian flag
ั‚ั€ัะฟะบะธ ะบ ะฑะพะณะฐั‚ัั‚ะฒัƒ
ะขั€ัะฟะบะธ โ€“ ัั‚ะพ ั‡ัŒั-ั‚ะพ ะฑะตะดะฝะฐั ะพะดะตะถะดะฐ, ะธ ัั‚ะพั‚ ั‡ะตะปะพะฒะตะบ ะผะพะถะตั‚ ะถะธั‚ัŒ ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต. ะคั€ะฐะทะฐ โ€œั‚ั€ัะฟะบะธ ะบ ะฑะพะณะฐั‚ัั‚ะฒัƒโ€ ะพะฟะธัั‹ะฒะฐะตั‚ ัƒัะฟะตั… ั‡ะตะปะพะฒะตะบะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะบะพะณะดะฐ-ั‚ะพ ะฑั‹ะป ะพั‡ะตะฝัŒ ะฑะตะดะตะฝ, ะฐ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ัั‚ะฐะป ะฑะพะณะฐั‚ั‹ะผ ะธะปะธ ัะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝั‹ะผ.
ะŸั€ะธะผะตั€ ั„ั€ะฐะทั‹:
ะะพะฒั‹ะน ั„ะธะปัŒะผ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะพะฝะธ ัะฝะธะผะฐัŽั‚, ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะพะฑ ะธัั‚ะพั€ะธะธ โ€œั‚ั€ัะฟะบะธ ะบ ะฑะพะณะฐั‚ัั‚ะฒัƒโ€ ะธ ะพ ั‚ะพะผ, ะบะฐะบ ะณะปะฐะฒะฝั‹ะน ะณะตั€ะพะน ะฟั€ะตะพะดะพะปะตะป ะฒัะต ะฟั€ะพะฑะปะตะผั‹, ั ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผะธ ะตะผัƒ ะฟั€ะธัˆะปะพััŒ ัั‚ะพะปะบะฝัƒั‚ัŒัั.
In Polishpoland flag
Od szmat do bogactwa
Rags odnosi siฤ™ do czyjegoล› ubogiego ubrania i osoba ta moลผe mieszkaฤ‡ na ulicy. Zwrot Rags to riches opisuje sukces osoby, ktรณra kiedyล› byล‚a bardzo biedna, a teraz staล‚a siฤ™ bogata lub zamoลผna.
Przykล‚adowe zdanie:
Nowy film, ktรณry krฤ™cฤ…, jest o historii rags to riches i o tym, jak gล‚รณwny bohater pokonaล‚ wszystkie problemy, z ktรณrymi siฤ™ borykaล‚.
In Swedish translation in Swedish
Frรฅn ruiner till rikedomar
Trasor รคr nรฅgons dรฅliga klรคder och personen kan bo pรฅ gatan. Frasen Rags to riches beskriver framgรฅngen fรถr en person som en gรฅng var mycket fattig och nu har blivit rik eller fรถrmรถgen.
Exempel pรฅ en mening:
Den nya filmen som de gรถr handlar om en historia om att bli rik pรฅ trasor och hur huvudpersonen รถvervann alla de problem han stรคlldes infรถr.
In Sloveniantranslation in slovenian
Od krpic do bogastva
ล karje pomenijo revna oblaฤila nekoga, ki morda ลพivi na ulici. Besedna zveza Rags to riches opisuje uspeh osebe, ki je bila nekoฤ zelo revna, zdaj pa je postala bogata ali premoลพna.
Primer stavka:
Novi film, ki ga snemajo, govori o zgodbi o bogastvu iz krp in o tem, kako je glavni junak premagal vse teลพave, s katerimi se je sooฤal.
In Czech
Od hadrลฏ k bohatstvรญ
Hadry oznaฤujรญ chudรฉ obleฤenรญ a tato osoba mลฏลพe ลพรญt na ulici. Frรกze Rags to riches popisuje รบspฤ›ch ฤlovฤ›ka, kterรฝ byl kdysi velmi chudรฝ a nynรญ se stal bohatรฝm nebo zรกmoลพnรฝm.
Pล™รญklad vฤ›ty:
Novรฝ film, kterรฝ prรกvฤ› natรกฤejรญ, je o pล™รญbฤ›hu โ€œz hadrลฏ do bohatstvรญโ€ a o tom, jak hlavnรญ hrdina pล™ekonal vลกechny problรฉmy, kterรฝm ฤelil.
In Slovak
Z handier sa stalo bohatstvo
Hadre znamenajรบ chudobnรฉ obleฤenie a tรกto osoba mรดลพe ลพiลฅ na ulici. Frรกza Rags to riches opisuje รบspech ฤloveka, ktorรฝ bol kedysi veฤพmi chudobnรฝ a teraz sa stal bohatรฝm alebo majetnรฝm.
Prรญklad vety:
Novรฝ film, ktorรฝ prรกve nakrรบcajรบ, je o prรญbehu โ€œrags to richesโ€ a o tom, ako hlavnรฝ hrdina prekonal vลกetky problรฉmy, ktorรฝm ฤelil.
In Danish
Fra ruiner til rigdom
Lommetรธj refererer til en persons fattige tรธj, og denne person lever mรฅske pรฅ gaden. Udtrykket โ€œRags to richesโ€ beskriver en persons succes, som engang var meget fattig og nu er blevet rig eller velhavende.
Eksempelsรฆtning:
Den nye film, de er ved at lave, handler om historien om fra rag til rigdom, og hvordan hovedpersonen overvandt alle de problemer, han stod over for.
In Dutch
Van lompen naar rijkdom
Lompen verwijzen naar iemands armoedige kleding en deze persoon kan op straat leven. De uitdrukking โ€œvan lompen naar rijkdomโ€ beschrijft het succes van een persoon die ooit heel arm was en nu rijk of welvarend is geworden.
Voorbeeldzin:
De nieuwe film die ze aan het maken zijn gaat over het rags to riches verhaal en hoe de hoofdpersoon alle problemen die hij tegenkwam overwon.
In Chinesechina flag
ไปŽ่ดซๆฐ‘ๅˆฐๅฏŒๆฐ‘
่คด่ค›ๆŒ‡็š„ๆ˜ฏๆŸไบบ็š„่กฃๆœๅพˆๅทฎ๏ผŒ่ฟ™ไธชไบบๅฏ่ƒฝไฝๅœจ่ก—ไธŠใ€‚Rags to riches็Ÿญ่ฏญๅฝขๅฎนไธ€ไธชไบบๆ›พ็ป้žๅธธ่ดซ็ฉท๏ผŒ็Žฐๅœจๅทฒ็ปๅ˜ๅพ—ๅฏŒๆœ‰ๆˆ–ๅฏŒๆœ‰็š„ๆˆๅŠŸใ€‚
ไพ‹ๅฅใ€‚
ไป–ไปฌๆญฃๅœจๆ‹ๆ‘„็š„ๆ–ฐ็”ตๅฝฑๆ˜ฏๅ…ณไบŽไปŽ็ ด็ƒ‚ๅˆฐๅฏŒๆœ‰็š„ๆ•…ไบ‹ไปฅๅŠไธปไบบๅ…ฌๅฆ‚ไฝ•ๅ…‹ๆœไป–ๆ‰€้ขไธด็š„ๆ‰€ๆœ‰้—ฎ้ข˜ใ€‚
In Japanesejapan flag
ใƒœใƒญๅธƒใ‹ใ‚‰้‡‘ๆŒใกใธ
Ragsใฏ่ชฐใ‹ใฎ่ฒงใ—ใ„ๆœใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใ€ใใฎไบบใฏ่ทฏไธŠ็”Ÿๆดปใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚Rags to richesใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใฏใ€ใ‹ใคใฆ้žๅธธใซ่ฒงใ—ใ‹ใฃใŸไบบใŒใ€ไปŠใงใฏ้‡‘ๆŒใกใ‚„ๅฏŒ่ฃ•ๅฑคใซใชใฃใŸใจใ„ใ†ๆˆๅŠŸใ‚’่กจใ—ใพใ™ใ€‚
ไพ‹ๆ–‡ใงใ™ใ€‚
ๅฝผใ‚‰ใŒไฝœใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–ฐใ—ใ„ๆ˜ ็”ปใฏใ€ใผใ‚ๅ„ฒใ‘ใฎ่ฉฑใจใ€ไธปไบบๅ…ฌใŒ็›ด้ขใ—ใŸใ™ในใฆใฎๅ•้กŒใ‚’ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซๅ…‹ๆœใ—ใŸใ‹ใ‚’ๆใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

Rags to riches similar phrases

Learn English Idioms

Learn English for FREE

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments